Page 76 - Elka Catalogue

technical

WORKING XTREME fabric details

Fortællende side: Ethical and
D
EN
DK
Twill polyester is a versatile fabric Twill-Polyester ist ein vielseitiges Gewe- Twill polyester er en fleksibel stofvævning,
be, welches sie wahrscheinlich jeden Tag in
weave, one you probably encounter social som du sikkert støder på hver dag i pro-
every day in products like denim jeans Produkten wie Jeans oder Arbeitsbekleidung dukter som denim jeans eller arbejdstøj.
or workwear. The weave is character- antreffen. Das Gewebe zeichnet sich optisch Vævningen er kendetegnet ved dets diago-
ized by its diagonal lines, which are cre- durch seine diagonale Linie aus, die durch nale linier, som er skabt af en forskydning
ated by an offset in the warp threads. einen Versatz in den Kettfäden erzeugt wird. i kædetrådene. Twill er populær fordi den
Twill is popular because it is very dura- Twill ist beliebt, weil es sehr robust ist und häu- er meget holdbar og derfor bruges den
ble and often used for workwear. ELKA fig für Arbeitskleidung verwendet wird. ELKA ofte i arbejdstøj. Hos ELKA kombinerer vi
combine the twill as the face fabric with kombiniert das Twill-Gewebe als Oberstoff in twill som forside på metervaren med vores
our ELKA Tech Membrane or ELKA Verbindung mit unserer ELKA Tech Membrane ELKA Tech Membrane eller ELKA Tech PU
Tech Coating as backing. oder ELKA Tech Coating als Innenfutter. Coating som bagside.

The ELKA Ripstop Polyester is a fabric Das ELKA Ripstop-Polyester ist ein Gewebe ELKA Ripstop Polyester er en metervare
with interwoven ripstop reinforcement mit eingewebtem Ripstop-Verstärkungsfaden med sammenvævede ripstop forstærk-
threads in a crosshatch pattern. It is wo- im Schraffurmuster. Es wir in Abständen mit ningstråde i et krydsmønster. Det er vævet
ven with coarse, strong warp and weft groben, starken Kett- und Schussgarnen i intervaller med grove, stærke kæde- og
with a special thread, at intervals, so gewebt, damit sich wohlmöglich durch die skudtråde, så flænger ikke kan sprede sig.
that tears will not spread. ELKA Ripstop Beanspruchung entstehende Risse nicht ELKA Ripstop Polyester er særlig mod-
Polyester is particularly resistant to tears ausbreiten können. ELKA Ripstop-Polyester standsdygtig over for brist på grund af det
because of the special woven pattern. ist durch das spezielle Webmuster besonders specielle vævede mønster. Vi kombinerer
We combine the ripstop as the face reißfest. Wir kombinieren den Ripstop als ripstop som forside på metervaren og tilfø-
fabric with our ELKA Tech Membrane or Oberstoff mit unserer ELKA Tech Membrane jer vores ELKA Tech Membrane eller ELKA
ELKA Tech Coating as backing. oder ELKA Tech Coating als Innenfutter. Tech PU Coating som bagside.

The Oxford weave originates from Eng- Das Oxford-Gewebe entstand in England. Bei Oxford-vævningen stammer fra England.
land. The construction causes tiny pin- der Produktion entstehen winzige Nadellöcher Denne konstruktion giver små hulmønstre i
holes in the fabric and this is how Oxford im Gewebe, was signifikant für das Oxford-Ge- stoffet og det er sådan en Oxford-vævning
weaving is recognized. At ELKA we usu- webe ist. Bei ELKA verwenden wir grundsätz- genkendes. Hos ELKA bruger vi normalt
ally use a fine strong polyester yarn in our lich ein feines, festes Polyestergarn für unsere et fint, men stærkt, polyestergarn i vores
fabrics. The fabric is very durable, tear Gewebe. Das Gewebe ist sehr robust, reißfest, metervarer. Stoffet er meget holdbart,
resistant, with a high abrasion ability and hat eine hohe Abriebfestigkeit und wird dadurch riv- og slidstærkt og bruges derfor ofte til
therefore often used for workwear. We häufig für Arbeitskleidung verwendet. Wir kom- arbejdstøj. Vi kombinerer Oxford-vævnin-
combine the Oxford weave as the face binieren den Oxford-Gewebe als Oberstoff gen som forside på metervaren og tilføjer
fabric with our ELKA Tech Membrane or mit unserer ELKA Tech Membrane oder ELKA vores ELKA Tech Membrane eller ELKA
ELKA Tech Coating as backing. Tech Coating als Innenfutter. Tech PU Coating som bagside.

®
®
Water repellant CORDURA has proven Das wasserabweisende CORDURA hat Vandafvisende CORDURA har vist sig
®
one of the toughest fabrics on the sich als eines der härtesten Gewebe auf dem at være et af de mest slidstærke teksti-
market and is produced with textured Markt erwiesen und wird aus texturierten ler på markedet og er produceret med
polyamide filament yarns in a thickness Polyamidfilamentgarnen mit einer Dicke bis tekstureret polyamidtråd i en tykkelse
up to 1000D. ELKA use a 500D zu 1000D hergestellt. ELKA verwendet ein op til 1000D. Hos ELKA bruger vi en
CORDURA to reinforce our products in 500D CORDURA , um unsere Produkte an be- 500D CORDURA til at forstærke vores
®
®
®
the most exposed areas such as knees, sonders exponierten Stellen wie den Knien zu produkter på de mest udsatte områder,
due to the excellent tear strength and verstärken. Dies liegt an der hervorragenden såsom knæene, på grund af den frem-
high resistance to abrasion. Reißfestigkeit und der hohen Abriebfestigkeit. ragende riv- og slidstyrke.