Page 40 - Elka Catalogue

ELKA’S DURABLE LIGHTWEIGHT

WINTER JACKET IS MADE WITH

HIGH END INSULATION

WORKING XTREME

EN D
comfortemp® Thermal Insulation is a range of advanced technology materials, comfortemp Thermal Insulation ist eine Reihe fortschrittlicher Technologiemate-
®
combining perfect comfort with high thermal insulation properties. rialien, die perfekten Komfort mit hohen Wärmedämmeigenschaften kombinieren.
ELKA winter jackets art. 186100 and art. 186100R is made with comfortemp ELKA Winterjacken Art.-Nr. 186100 und Art.-Nr. 186100R ist mit comfortemp -
®
®
padding – high quality German engineering from Freudenberg. Polsterung ausgestattet – hochwertige deutsche Ingenieurskunst von Freuden-
berg.
Freudenberg – with 170 years of experience – strive to maintain the highest
standards in insulation materials: Freudenberg – mit 170 Jahren Erfahrung – strebt nach höchsten Standards bei
Dämmstoffen:
PROVEN PERFORMANCE
comfortemp products are engineered and thoroughly evaluated to meet the BEWÄHRTE LEISTUNG
®
®
highest performance standards: comfortemp -Produkte werden entwickelt und gründlich evaluiert, um die
• Thermal insulation höchsten Leistungsstandards zu erfüllen:
• Soft • Wärmedämmung
• Bouncy • Weich
• Volumnious • Federnd
• Keeps you warm – Even when wet • Voluminös
• Low weight high breathability • Hält warm – auch bei Nässe
• Made from 60% Rpet fibers • Geringes Gewicht hohe Atmungsaktivität
• Durability • Hergestellt aus 60% Rpet-Fasern
• Haltbarkeit
QUALITY AND COMPLIANCE
comfortemp products are manufactured to the highest standards for product QUALITÄT UND COMPLIANCE
®
®
safety and compliance globally: comfortemp -Produkte werden weltweit nach den höchsten Standards für Pro-
• Freudenberg Restricted Substance List (RSL) duktsicherheit und Compliance hergestellt:
• Oeko-Tex Standard 100 • Freudenberg Restricted Substance List (RSL)
• Standardized Evaluation Procedures • Öko-Tex Standard 100
• Standardisierte Bewertungsverfahren
ECOLOGY AND SAFETY
comfortemp products are a safe, ecologically-minded choice for thermal insu- ÖKOLOGIE UND SICHERHEIT
®
®
lation: comfortemp -Produkte sind eine sichere und umweltbewusste Wahl für die Wär-
• No animal cruelty medämmung:
• Influenza and allergen free • Keine Tierquälerei
• Recycled fiber content – the padding in ELKAs winter jackets is partly • Influenza- und allergenfrei
made of recycled bottles • Recyclingfaseranteil – die Wattierung in ELKAs Winterjacken besteht
• Continuous improvements in manufacturing – e.g. reductions in teilweise aus recycelten Flaschen
energy, emissions, water consumption • Kontinuierliche Verbesserungen in der Fertigung – z.B. Reduzierung
von Energie, Emissionen, Wasserverbrauch
VERY HIGH INSULATION – EXCELLENT WARMTH
– LIGHTWEIGHT – THE SOFTEST FEELING SEHR HOHE ISOLIERUNG – AUSGEZEICHNETE WÄRME
– LEICHT – DAS WEICHSTE GEFÜHL

ART. 186100 ART. 186100R