Page 177 - Elka Catalogue

S YMB OLS

QUICK OVERVIEW OF ALL ICONS AND SYMBOLS

EN D DK

ZIPPER IN LEGS REISSVERSCHLUSS AM BEIN LYNLÅS I BEN
The symbol is attached to ELKA trousers with Das Symbol wird auf Arbeitshosen mit Reiß- Symbolet findes ved arbejdsbukser, hvor der
zipper in legs. This facilitates the application verschluss am Bein angewendet. Dieses er- er lynlås i benene. Hvilket letter påføring og
and removal of the clothes. leichtert der Montage und Entfernung von der aftagning af overtrækstøjet.
Schutzbekleidung.

FISH OIL RESISTANT FISCHÖL-BESTÄNDIG FISKEOLIE RESISTENT
The fabric is tested for fish oil resistance. This Das Material ist für Fischöl-Beständigkeit ge- Metervaren er testet i forhold til fiskeolie re-
means that the fabric does not dissolve and testet worden. Dies bedeutet dass sich das sistens. Det betyder at metervaren ikke går i
thus destroyed by contact with fish. Material bei Kontakt mit Fisch nicht auflöst opløsning og dermed ødelægges ved kon-
bzw. zerstört wird. takt med fisk.

COLD RESISTANT BESTÄNDIGKEIT GEGEN KÄLTE KULDE BESTANDIG
The fabric is tested against cold and is there- Das Material ist gegen Kälte getestet und ist Metervaren er testet mod kulde og er derfor
fore particularly suitable when working in cold somit für das Arbeiten bei Kaltem Wetter særligt velegnet, når der arbejdes i koldt vejr,
weather, down to -30°C, as the fabric does bis -30°C besonders geeignet. Das Material ned til -30°C, da stoffet ikke krakelerer eller
not crack or become stiff. wird nicht steif und zerbricht deshalb auch bliver stift.
nicht.

DETACHABLE SLEEVES ABNEHMBARE ÄRMEL AFTAGELIGE ÆRMER
The symbol is attached to ELKA jackets with Das Symbol wird auf ELKA Jacken mit ab- Symbolet findes ved ELKA jakker med afta-
detachable sleeves. The sleeves are easy to nehmbaren Ärmeln angewendet. Die Ärmel gelige ærmer. Ærmerne er nemme at fastgø-
attach/remove. sind leicht zu befestigen/zu entfernen. re/fjerne.

DETACHABLE LINING HERAUSNEHMBARES FUTTER AFTAGELIGT FOR
The symbol is attached to ELKA jackets with Das Symbol wird auf ELKA Jacken mit her- Symbolet findes ved ELKA jakker med afta-
detachable lining. ausnehmbarem Futter angewendet. geligt for.

ELKA LESS WEIGHT ELKA LESS WEIGHT ELKA LESS WEIGHT
The symbol is attached to ELKA workwear Das Symbol sehen Sie bei Arbeitsbekleidung Symbolet findes ved arbejdstøj som er frem-
which is made of a material of less weight aus einem leichteren Material als ELKA Stan- stillet af et lettere materiale end ELKA stan-
than standard ELKA workwear. dard-Arbeitskleidung. dard arbejdstøj.