Page 110 - Elka Catalogue
P. 110

THIS IS HOW WE MAKE

                          QUALITY PRODUCTS









                                                                                     1



                                                                                 RESEARCH & INSIGHT
                                                                                 Research takes place through field-
                                                                                 work.
                                                                                 Customers are involved in the process
                                                                                 and the insight is used in the further
                                                                                 process.
                                                                                 RECHERCHE & EINBLICK
                           2                                                     Die Recherche erfolgt durch Feldfor-
                                                                                 schung. Kunden werden in den Pro-
                                                                                 zess eingebunden und die Einsicht wird
                                                                                 im weiteren Prozess verwendet.
               MATERIAL & CONCEPT
               DEVELOPMENT
               Materials are tested and selected
               based on functionality, durability and
               certification.
               Concept development is based on
               Segments and user experience.
   DRY ZONE    MATERIAL- &                                                            3
               KONZEPTENTWICKLUNG
               Die Materialien werden auf Funktio-
               nalität, Haltbarkeit und Zertifizierung
               getestet und ausgewählt. Die Konzept-                             IDEAS
               entwicklung basiert auf Segmenten und                             Once the research and concept devel-
               Benutzererfahrung.                                                opment has been completed, the idea
                                                                                 and design phase begins. Drawings
                                                                                 are designed and products are created
                                                                                 based on customer needs and cos-
                                                                                 tumer insight
                           4                                                     IDEEN
                                                                                 Nach Abschluss der Recherche- und
                                                                                 Konzeptentwicklung beginnt die Ideen-
                                                                                 und Designphase. Zeichnungen wer-
                PROTOTYPE                                                        den entworfen und Produkte werden
                DEVELOPMENT                                                      basierend auf Kundenbedürfnissen und
                • Focus on fit, functionality and details                        Kundenkenntnissen erstellt.
                • Color selection
                • Cost calculation and specifications
                PROTOTYP-ENTWICKLUNG
                • Fokus auf Passform, Funktionalität
                 und Details                                                         5
                • Farbauswahl
                • Kostenkalkulation und Spezifika-
                 tionen
                                                                                 TEST & FEEDBACK
                                                                                 Ambassadors are selected to a test
                                                                                 panel. Tests are performed for 4-5
                                                                                 months, and feedback is collected for
                                                                                 analysis and product development.
                                                                                 TESTEN & FEEDBACK
                           6                                                     Botschafter werden für ein Testgremi-
                                                                                 um ausgewählt. Tests werden 4-5 Mo-
                                                                                 nate lang durchgeführt und Feedback
                                                                                 zur Analyse und Produktentwicklung
                                                                                 gesammelt.
                PRODUCT APPROVAL
                After the last product test, the product
                is released for final production.
                PRODUKTZULASSUNG
                Nach dem letzten Produkttest wird
                das Produkt für die Endfertigung frei-
                gegeben.
   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115